Prière
27 juin 2018
Bénédiction traditionnelle irlandaise
Que la route s'ouvre à ton approche,
que le vent souffle toujours dans ton dos,
Bénédiction traditionnelle irlandaise
Que la route s'ouvre à ton approche,
que le vent souffle toujours dans ton dos,
que le soleil inonde et réchauffe ton visage,
et que Dieu te garde dans la paume de ses mains !
An ancient Irish blessing
May the road rise up to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face;
May God hold you in the palm of His hand !
Traditioneller Irischer Segen
Möge der Weg sich öffnen wenn du kommst
Möge der Wind immer deinen Rücken stärken,
Möge die Sonne dein Gesicht überfluten und erwärmen
Und möge Gott dich in der Kuhle seiner Hände bewahren !
(© Shutterstock)
